日韩三级免费,韩国美女一区二区,久草福利在线视频,亚洲二级伦理片,狠狠搞狠狠搞,欧美久久久久久久久久久久久久久,亚洲iv一区二区三区

1.Les manuels techniques sont modifiés en cas de besoin après chaque édition des Jeux.

1.每一屆奧運會之后技術(shù)手冊將根據(jù)需要做出修正。

2.La fête se tiendra dans le jardin sauf en cas de pluie.

2.除非下雨，宴會將在花園里舉行。

3.Voici votre livret de dép?t. Gardez-le bien, prévenez-nous en cas de perte.

3.這是你的存折，請保管好，若遺矢請通知我們。

4.250 Voici votre livret de dép?t. Gardez-le bien, prévenez-nous en cas de perte.

4.這是您的存折,請保管好,若遺失請通知我們.

5.Très bonne santé et guérison en cas de maladie.

5.如果在生病的情況下抽到此牌，預(yù)示著恢復(fù)健康和痊愈。

6.Seules les vendeuses ambulantes qui ne sont pas collantes en cas de refus sont là.

6.只有游蕩的小販。如果嚴詞拒絕的話，他們也不是那么黏人。

7.L’environnement écologique y est trop fragile pour remettre en état en cas de destruction.

7.那兒的生態(tài)環(huán)境非常脆弱，以至于環(huán)境破壞情況無法得以有效地修復(fù)。

8.Le personnel de santé est également formé aux opérations nécessaires en cas de complications obstétricales.

8.另外，醫(yī)護人員正在接受培訓(xùn)以便在需要時做手術(shù)治療產(chǎn)后并發(fā)癥。

9.Les états Membres jouent un r?le important dans l'action menée en cas de crise humanitaire.

9.會員國在應(yīng)對人道主義危機方面要發(fā)揮重要作用。

10.Il n'y a pas de disposition légale limitant les sanctions en cas de viol conjugal.

10.沒有對處罰婚內(nèi)強奸進行限制的法律條款。

11.Elle aimerait aussi savoir si des sanctions sont prévues en cas de non-conformité.

11.她還想知道對于違規(guī)行為是否有適當(dāng)?shù)奶幜P。

12.Il remplacerait également le chef de la section des Andes en cas de besoin.

12.他（她）還將在必要時代行安第斯科科長的職務(wù)。

13.Il ne pourra prétendre à une indemnisation qu'en cas de dilapidation ou de dépréciation extraordinaire.

13.僅對報廢或異常折舊可以要求損害賠償。

14.Bon nombre d'états ont suivi l'approche adoptée en cas de changement de nom du constituant.

14.許多國家采取了在設(shè)保人名稱變更情況下所采取的方法。

15.Il faut la modifier et l'assortir de peines en cas de non-respect.

15.必須進行修正，對違約行為予以懲罰。

16.L'état partie devrait abroger les textes prévoyant des peines atténuées en cas de ?crime d'honneur?.

16.締約國應(yīng)當(dāng)廢除對“榮譽殺人”規(guī)定較輕處罰的法律。

17.Ces situations surviennent périodiquement et une aide extérieure devrait être fournie en cas de besoin.

17.這些局面將會不斷出現(xiàn)，因此應(yīng)當(dāng)視需要提供外部援助。

18.Sauf en cas de planification méthodique, les inégalités d'autrefois persistent, voire s'aggravent.

18.除非有仔細的規(guī)劃，否則舊的不平等將持續(xù)存在，或甚至增加。

19.La loi prévoit une indemnité de perte de revenus en cas de changement d'emploi.

19.該法律還規(guī)定在婦女變更工作時支付收入補償金。

20.Les peines maximales sont doublées en cas de récidive.

20.第二次或以后的犯罪最高懲罰為刑期和罰款加倍。

1.?a rend les choses plus compliquée en cas de fuite.

所以他們逃跑的話會不太方便。

2.Vous les connaissez bien et vous les défendrez, en cas de besoin.

在需要的時候，你們很了解你們的價值并會捍衛(wèi)你們的價值觀。

3.Les ESFP, vous, en cas de stress, les perspectives sont forcément horribles.

ESFP，你們，在壓力下，觀點一定很可怕。

4.Alors, en cas de sécheresse, plantez un arbre !

因此，在干旱的情況下，種一棵樹！

5.Il observe silencieusement, peut-être prêt à attaquer, en cas de danger.

他靜靜地觀察著，如果遇到危險情況，可能準備攻擊。

6.Je suis en temps de déplacement, en tout cas.

不過，我現(xiàn)在在旅行。

7.Merci en tout cas de suivre cette série ; j'espère qu'elle vous pla?t toujours.

不管怎樣，感謝你們收看這一系列的視頻；希望你們能一直喜歡這個系列。

8.Bah merci en tout cas de ta confiance, ?a fait plaisir.

謝謝你的信任，這讓我很高興。

9.Si j'ai une cligne absente en tout cas de la tribune officielle.

如果我沒有在官方觀眾席上的話。

10.Eh bien, c'est ce qui pourrait nous arriver en cas de super tempête solaire.

嗯，這就是在太陽超級風(fēng)暴中可能發(fā)生在我們身上的事情。

11.Leur hémoglobine est également précieuse en cas de transplantation d'organes.

它們的血紅蛋白在器官移植中也很有價值。

12.A quoi sert la mêlée en cas de en avant ?

前鋒并排爭球有什么用呢？

13.Superbe performance en tout cas de Zheng Qinwen qui s'impose donc, qui remporte l'Or Olympique.

無論如何，贏得奧運會單打冠軍的鄭欽文都表現(xiàn)出色。

14.Leur vitesse les rend particulièrement dangereux en cas de collision.

它們的速度在碰撞下尤其危險。

15.CONSOMAG aujourd'hui vous informe de la procédure à suivre en cas de retard d’une livraison.

今天，CONSOMAG將告訴您交貨延期時要辦理的手續(xù)。

16.Paypal, virement bancaire ou en espèce en cas de remise en main propre.

Paypal，銀行轉(zhuǎn)帳或現(xiàn)金（在當(dāng)面交易的情況下)。

17.C'est plut?t pour faire tenir une compresse en cas de blessure.

更確切地說是受傷包扎時用來固定紗布。

18.Numéro 5. La dépersonnalisation est fréquente en cas de burnout.

倦怠時，人格解體很常見。

19.C'est une plante qui fait partie des plantes connues en cas de bronchite.

這是一種在支氣管炎病例中廣為人知的植物。

20.Cet acide est responsable des crampes musculaires en cas de trop forte accumulation.

如果這種酸積累過多，則可導(dǎo)致肌肉痙攣。